Nuligo de Sekcio 232-tarifoj pri aluminio kaj ne estigi iujn ajn novajn impostojn povas disponigi facilan krizhelpon al amerikaj bierfaristoj, bierimportistoj, kaj konsumantoj.

Por usonaj konsumantoj kaj produktantoj—kaj precipe por amerikaj bierfaristoj kaj bierimportistoj—la aluminiaj tarifoj en Section 232 de la Komerca Ekspansio-Leĝo ŝarĝas hejmajn produktantojn kaj konsumantojn per nenecesaj kostoj.

Por bieramantoj, tiuj tarifoj stiras la koston de produktado kaj finfine tradukiĝas en pli altajn prezojn por konsumantoj.

Usonaj bierfaristoj multe dependas de aluminia ladskatolo por paki vian plej ŝatatan bieron. Pli ol 74% de la tuta biero produktita en Usono estas pakitaj en aluminiaj ladskatoloj aŭ boteloj. Aluminio estas la ununura plej granda enigkosto en amerika bierproduktado, kaj en 2020, bierfaristoj uzis pli ol 41 miliardojn da ladskatoloj kaj boteloj, kun 75% el ĝi farita el reciklita enhavo. Konsiderante ĝian gravecon por la industrio, bierfaristoj tutlande - kaj la pli ol du milionoj da laborpostenoj kiujn ili subtenas - estis negative trafitaj de la aluminiaj tarifoj.

Por plimalbonigi la aferojn, nur 120 milionoj da dolaroj (7%) de la 1,7 miliardoj da usonaj trinkaĵindustrio pagis en tarifoj efektive iris al la usona fisko. Usonaj laminejoj kaj usonaj kaj kanadaj fandejoj estis la ĉefa ricevanto de la mono kiun usonaj bierfaristoj kaj trinkaĵkompanioj estis devigitaj pagi, enprenante preskaŭ 1.6 miliardojn USD (93%) ŝargante al finuzantoj de aluminio tarif-ŝarĝitan prezon negrave. la enhavo de la metalo aŭ de kie ĝi venis.

Neklara prezosistemo pri aluminio konata kiel Mezokcidenta Premio kaŭzas ĉi tiun problemon, kaj la Beer Institute kaj amerikaj bierfaristoj kunlaboras kun la Kongreso por helpi prilumi kial kaj kiel tio okazas. Dum ni laboras man-en-gantoj kun bierfaristoj tra la lando, nuligo de Sekcio 232-tarifoj donus la plej tujan krizhelpon.

Pasintjare, la ĉefoficistoj de kelkaj el la plej grandaj bierprovizantoj de nia nacio sendis leteron al la administracio, argumentante, ke "tarifoj resonas tra la provizoĉeno, altigante produktokostojn por aluminiaj finuzantoj kaj finfine influante konsumprezojn." Kaj ne nur bierfaristoj kaj bierindustriaj laboristoj scias, ke ĉi tiuj tarifoj faras pli da malbono ol bono.

Multnombraj organizoj deklaris, ke repreni tarifojn reduktus inflacion, inkluzive de la Progresema Politiko-Instituto, kiu diris, "la tarifoj estas facile la plej regresaj el ĉiuj usonaj impostoj, devigante la senhavulojn pagi pli ol iu ajn alia." La pasintan marton, la Instituto Peterson por Internacia Ekonomio publikigis studon diskutantan kiel pli malstreĉa sinteno pri komerco, inkluzive de celita nuligo de tarifoj, helpus malpliigi inflacion.

La tarifoj malsukcesis ekfunkciigi la aluminiajn fandistojn de la nacio malgraŭ la bonvenaj nordamerikaj fandistoj ricevas de ili, kaj ili ankaŭ ne sukcesis krei la signifan nombron da laborpostenoj, kiuj estis komence promesitaj. Anstataŭe, ĉi tiuj tarifoj punas usonajn laboristojn kaj entreprenojn pliigante hejmajn kostojn kaj malfaciligante usonajn kompaniojn konkuri kontraŭ tutmondaj konkurantoj.

Post tri jaroj da ekonomia angoro kaj necerteco - de subitaj merkatŝanĝoj en kritikaj industrioj trafitaj de Covid-19 ĝis la ŝanceliĝantaj atakoj de inflacio de la pasintjaro - repreni la tarifojn de Sekcio 232 pri aluminio estus helpema unua paŝo por reakiri stabilecon kaj restarigi la konfidon de konsumantoj. Ĝi ankaŭ estus grava politika venko por la prezidanto, kiu malaltigus prezojn por konsumantoj, liberigus la bierfaristojn kaj bierimportistojn de nia nacio reinvesti en siaj entreprenoj kaj aldoni novajn laborpostenojn por la bierekonomio. Tio estas atingo al kiu ni levus glason.